Маккри в Overwatch переименуют на фоне скандала с домогательствами

Вот получившаяся статья:

Обновление имен в Overwatch

К сожалению, недавнее обновление прошло крайне тихо. Все, что произошло, — Маккри был переименован в Коула Кэссиди. Не было ни события, ни сюжетного объяснения в игре, на что многие надеялись.

Новая карта для Deathmatch

Как вы, скорее всего, уже слышали, Blizzard недавно столкнулась с масштабным судебным иском по обвинению в сексуальных домогательствах. В иске конкретно упоминались многие высокопоставленные сотрудники, и поскольку доказательства против них оказались весьма весомыми, значительная их часть уже была уволена из компании.

Среди этих людей был ведущий дизайнер Diablo 4 и ветеран Blizzard по имени Джесси Маккри. Как вы понимаете, это создало крайне неловкую ситуацию для команды Overwatch. Поэтому, чтобы дистанцироваться от всей этой неразберихи, а также проявить солидарность с жертвами, в следующем крупном обновлении Overwatch будет изменено имя Маккри.

Комментарий разработчиков

«Мы понимаем, что любые изменения в имени столь любимого и центрального для игровой истории героя потребуют времени для корректной реализации, и мы будем держать вас в курсе по мере продвижения работы», — говорится в обращении разработчиков. «В ближайшей перспективе мы планировали запустить сюжетную арку в сентябре, сопровождающуюся новым сюжетом и игровым контентом, ключевой частью которого был Маккри».

«Поскольку мы хотим интегрировать это изменение в новую сюжетную арку, мы переносим ее запуск на более поздний срок в этом году и вместо этого выпустим новую карту для режима "Все против всех" (FFA) в сентябре. В дальнейшем игровые персонажи больше не будут называться в честь реальных сотрудников, и мы будем более вдумчиво и осмотрительно подходить к добавлению отсылок к реальному миру в будущий контент Overwatch».

Наш взгляд на ситуацию

Учитывая все обстоятельства, кажется, это лучшее решение, которое команда Overwatch могла принять в текущей ситуации. Они не только занимают позицию против домогательств, пусть и символическую, но и используют возможность, чтобы встряхнуть лор Overwatch. Так что, по крайней мере, мы получим первое серьезное изменение в истории вселенной после почти двух лет застоя.

Как только крупное обновление выйдет, я обязательно вам сообщу. А пока наслаждайтесь спекуляциями о том, кто же на самом деле скрывается под новым именем нашего любимого стрелка!