В Vermintide 2 исправили таланты и перебалансировали охотника на боссов.

Вот перевод статьи, адаптированный под русскоязычную аудиторию:

## Ослабление Охотника и Нерф Критических Выстрелов

Недавнее обновление 1.0.8 для Vermintide 2 принесло с собой массу интересных изменений, значительно расширивших выбор эффективного оружия. Однако, к сожалению, оно также настолько усилило специализацию "Охотник" у Крубера, что он практически мог "ваншотить" боссов. Неудивительно, что в свежем обновлении урон "Охотника" по боссам был значительно снижен.

Кроме того, умения "Ветерана-следопыта" и "Тени" больше не гарантируют критические выстрелы, что должно уменьшить их урон по боссам и ограничить количество боеприпасов, которые они могут восстанавливать, стреляя в орды. Не уверен, было ли это изменение необходимым, но сомневаюсь, что оно сильно повлияет на эти карьеры, так как у них достаточно других сильных сторон.

## Исправление Талантов

Пожалуй, самое важное, по крайней мере, с точки зрения общего геймплея, это то, что многие из ранее сломанных талантов теперь наконец-то исправлены. Например, талант "Удар в спину" у "Тени" больше не снижает её урон, талант кровотечения "Девы" теперь действительно работает как положено, талант "Бонус к силе" у "Наемника" теперь работает как для клиента, так и для хоста, и так далее.

## Изменения Двуручных Топоров и Кирок

И последнее, что стоит упомянуть, это то, что дальность двуручных топоров и боевых кирок была увеличена на 10%, а их толчковая атака была изменена, чтобы обеспечить больше пробития за счет урона. Незначительное изменение в общей картине, но оно окажет огромное влияние на жизнеспособность этого оружия, особенно кирки Бардина, учитывая, сколько проблем у неё возникает с ордами.