Патч Baldur's Gate 2: Enhanced Edition — более 500 исправлений и новые локализации

Студия Beamdog, известная своими ремастерами классических RPG, недавно выпустила собственный данжен-кроулер — `Mythforce`.

Несмотря на то, что `Baldur's Gate 2: Enhanced Edition` стала значительно улучшенной версией оригинала, отлично работающей на современных системах, на старте у нее, к сожалению, было немало собственных багов. К чести разработчиков, Beamdog быстро выпустила множество патчей для исправления этих проблем и продолжает поддерживать расширенное издание по сей день, спустя почти пять лет после его выхода.

Обновление 2.5: Что нового?

Именно здесь вступает в игру недавно вышедшее `Обновление 2.5`, которое включает "более 500 исправлений и нововведений", а также новую локализацию и озвучку. Добавлены новые языки: упрощенный китайский, корейский, русский и польский. Немецкая, итальянская и польская версии получили полностью новую озвучку. Каково качество новой локализации? Боюсь, у меня пока нет информации об этом, но всегда приятно видеть добавление новых языков, даже если впоследствии перевод потребует доработки.

Среди наиболее важных нововведений — возможность забирать все предметы сразу из контейнеров, улучшенная стабильность мультиплеера и добавление кнопок для диалогов на планшетах. Также появился новый набор навыков для жреца Темпуса, внесены исправления для жреца Тира, при импорте персонажа-следопыта теперь можно выбрать расового врага, и это лишь малая часть изменений.

Полный список всех изменений (а он весьма обширный) можно найти на странице с анонсом обновления.