В Overwatch 2 отмечают Лунный Новый год: "Захват флага" и почти ничего нового

Вот перевод статьи на русский язык:

Обновление #2: Изменения в соревновательной игре

В сезонах 3 и 4 Overwatch 2 будут исправлены многие раздражающие аспекты соревновательной игры.

Обновление: Баланс сил во втором сезоне

В, вероятно, финальном обновлении 2-го сезона Overwatch 2 ослаблены Роудхог, Соджорн, Кирико и Ориса.

Если вас разочаровало то, как мало нового принесло недавнее событие "Битва за Олимп", боюсь, свежее событие в честь Лунного Нового года не сильно лучше. Почти весь сезонный контент взят из оригинальной Overwatch, включая различные режимы "Захват флага", режим "Охотник за головами" каждый сам за себя, а также обычный набор старых праздничных обликов.

Что нового в Лунном Новом году?

Когда дело доходит до новых "игрушек", вы можете удивиться, как их мало на самом деле. Вас ждет всего один посредственный облик для Мэй, который можно купить только в магазине, сувенир и брелок для оружия, которые можно разблокировать за достижения, а также старый (но, признаться, крутой) облик Эхо "Ккачи", переделанный в главный приз за выполнение четырех сезонных достижений. Вот и все, что касается новых дополнений к Лунному Новому году!

Хоть и нет нового трейлера, демонстрирующего событие, вы можете получить довольно хорошее представление о том, что такое обновление Лунного Нового года, а также о том, как выглядит облик Эхо "Ккачи", посмотрев тизер 2021 года. Вот он:

Захват флага - лучшее развлечение события

Даже несмотря на то, что я крайне разочарован тем, как мало усилий, похоже, Blizzard прилагает к событиям в наши дни, я бы все же рекомендовал погрузиться в обновление Лунного Нового года только потому, что "Захват флага" - это на удивление забавный режим игры. Возможно, он не для всех, и, безусловно, требует от вас игры определенными героями, чтобы добиться успеха, но как только вы войдете во вкус, это взрыв, когда вы пытаетесь избежать всей вражеской команды, уворачиваясь и пробираясь домой с блестящим флагом за спиной.

Как только Blizzard объявит о следующем большом обновлении, а это, вероятно, произойдет скоро, поскольку нерф Роудхога все еще находится в стадии разработки, я обязательно дам вам знать. А пока, получайте удовольствие от "Захвата флага"!